IL CONCERTO LA GIOVANE DIRETTRICE DI ORIGINE SUDAFRICANA DEVORAH CHEVERINO CON L’ORCHESTRA SINFONICA: FREMITI POETICI
E Ciaikoski strappa applausi
di NICOLA SBISÀ
Ogni tanto – e ben vengano – I programmi dell’orchestra sinfonica dell’Amministrazione provinciale si distaccano sensibilmente dal sentiero battuto, e propongono – in questo caso ripropongono dopo molti anni – pagine di rilevante interesse e valore, che affascinano il pubblico. E’ il caso del concerto che la giovane direttrice di origine sudafricana (ma pupilla di Zubin Mehta) Devorah Cheverino ha diretto nella chiesa di Maria SS. Del Rosario. Era da molto tempo infatti che i Wesendonk Lieder di Wa gner e la «Sinfonia n.2 – Piccola Russia» di Ciaikoski non venivano eseguiti a Bari.
Opere dense di fremiti poetici, Wagner in particolare, che pur nella loro sostanziale diversità sono di grande impegno per gli interpreti. Gli stretti legami fra i Wesendonk Lieder ed il Tristano e Isotta sono evidenti e le cinque poesie di Mathilde Wesendonk (quale sia stato il tipo della sua «relazione» con il musicista non è stato mai definitivamente chiarito) Wagner le scelse proprio per il loro spirito filosofico ed etico, rivestendole di una musica appassionata, fremente, con un intreccio di sonorità che vanno dall’acceso al sognante. La parte vocale è stata affidata al mezzosoprano pugliese Concetta D’Alessandro (formatasi, fra l’altro, all’alta scuola di Amelia Felle) che ha saputo cogliere con sincero trasporto il variegato spirito dei brani, cantati con una vocalità intensa, ispirata e fremente, in esemplare unità d’intenti con la Cheverino.
Dagli intensi momenti poetici di Wagner, la Cheverino è poi passata con disinvolta padronanza a Ciaikoski, del quale ha esaltato con fiammeggiante esuberanza le fascinose sonorità (in particolare quelle del finale), in una lettura densa di mordente, nella quale l’orchestra barese, già apparsa ottima mente capace di ridar vita alla poetica wagneriana, ha dato ulteriore prova delle sue capacità. Un Ciaikoski ispirato come non mai dai riferimenti alle musiche popolari del suo paese, ed il cui entusiasmo, solo a tratti sottilmen te venato della immancabile malinconia slava, si è concretato con esiti trascinanti. Applausi calorosi, in particolare dopo Ciaikoski.
* Steinway Artist Oscar Macchioni Performs Mostly Tangos Steinway Artist Oscar Macchioni Oscar Macchioni Steinway Artist, UA Alumnus and native of Argentina is an accomplished solo and collaborative pianist, professor, lecturer, author and adjudicator.He has been praised by the critics for his expressive playing and the amiable way in which he presents his programs. He will perform music from his CD Mostly Tangos: Piano Music From the Americas. This exciting and colorful program circles around the Argentine tango genre, which intrigued and inspired major composers, as well as other Latin American rhythms. This is a unique opportunity to hear works by Piazzolla, Villa-Lobos, Castro, Ponce, Bolcom, Barber, Ginastera and others. A reception will follow. CD's availalble for sale. Dress Business Casual RSVP Only
Steinway Piano Gallery and Fine Art Gallery
3001 E. Skyline Dr. Suite 117
Tucson, AZ 85718
L’orchestra sinfonica della provincia di Bari torna nella Chiesa matrice di Noci
Basta il “LA” iniziale per dare il via ad un programma di sala Romantico e profondo. Basta la nota iniziale di tutti i concerti di musica classica per immergersi nel vastissimo mondo di Richard Wagner e Piotr Ilytch Tchaikowsky.
Non è stata la prima volta, e di certo non sarà l’ultima, che l’orchestra sinfonica della Provincia di Bari ha dato prova delle sue capacità all’interno della suggestiva ed accogliente Chiesa della Collegiata Santa Maria della Natività. Questa volta lo ha fatto lunedì 4 ottobre 2010 dando vita ad un bellissimo e acclamatissimo concerto intitolato “Concerto d’Autunno”.
A dirigere la bellissima e bravissima Devorah Cheverino; ad accompagnare, invece, la solista mezzosoprano Concetta D’Alessandro. Come da programma, la composizione dei cinque “Wesendonck Lieder”, ha suggerito ciò che Wagner intendeva quando si chiedeva chi in realtà si esprimesse negli accenti della voce femminile della sua amata Mathilde e a chi fossero indirizzati i messaggi contenuti nelle sue poesie. Se la prima sinfonia era pervasa da uno spirito malinconico e tipicamente nordico, la Seconda (“Piccola Russia”) di Tchaiwkosky era caratterizzata da un calore e da una vivacità che ben si adeguano alla ragione dalla quale ha tratto nome e ispirazione. Entrambe le composizioni comunque sono stati ottimi esempi della cultura Romantica sviluppatasi nell’Ottocento in Europa. "Un Europa che, - come ha ricordato il Sindaco di Noci Piero Liuzzi, - era dominata dal famoso Sturm und Drang [n.d.r. impeto e assalto], uno dei movimenti culturali tedeschi dell’epoca". Il Sindaco non ha dimenticato di ricordare l’orgoglio della cittadinanza nocese per aver dato la possibilità all’orchestra sinfonica della Provincia di Bari di esibirsi pubblicamente e, soprattutto, si è giustamente complimentato con la bellissima direttrice d’orchestra Devorah Cheverino, nonché collega del grande Zubin Mehta. Il concerto ha riscosso molto successo e le numerose presenze ne hanno sottolineato l’importanza sia per l’educazione dimostrata durante le esecuzioni che per gli applausi concessi. Il giusto modo per rendere onore ad un importantissimo patrimonio della Provincia di Bari.
Wednesday, October 6 at 12:15pm, the Hess Concert presents Metropolitan and Lyric Opera soprano Susanna Phillips with pianist Lydia Brown in a program of songs by Copland, Schubert, Debussy and others. For program details and a bio of the performers, go to www.imfchicago.org Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com
78 E. Washington St.
Chicago IL 60602
October 08, 2010 19:30 Bute Arts Society, Rothesay Pavilion
Fourtissimo is a piano quartet in the grand tradition of the golden age of the piano. Comprising four renowned young pianists, Ran Dank, Soyeon Lee, Roman Rabinovich and Vassilis Varvaresos, prize winners all, the group is devoted to reviving old performance practice traditions while at the same time breaking out of today’s often stultifying conventional concert format. Fourtissimo will present its four pianists in different combinations, from the intimate setting of four hands—once a staple of home music-making—to the grand symphonic arrangements for eight hands/two pianos that were often, by necessity, a substitute for rare live orchestral performances. Fourtissimo’s repertoire includes staples of the literature in arrangements seldom or never heard before, from Bach’s “Art of Fugue” through Beethoven’s Ninth Symphony to Fourtissimo’s own transcriptions of music from the Beatles and works by Piazolla. Fourtissimo’s concept is to revive the sense of joy and discovery that were part of musical performance in an earlier era.
57th st and 7th ave, New York
October 09, 2010 19:30 Mid-Argyll Arts Association
Wednesday, October 13 at 12:15pm, the Dame Myra Hess Memorial Concerts present violinist Livia Sohn with pianist Daniel del Pino in a program of Bizet/Hubay and Richard Strauss. For program details and a bio of the performers go to www.imfchicago.org
Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com
Wednesday, October 20 at 12:15pm, the Hess Concert presents pianist Natasha Paremeski in a program of Chopin and Prokofiev. For program details and a bio of the performer, go to www.imfchicago.org Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com
78 E. Washington St.
Chicago IL 60602
October 24, 2010 15:00 Josephine Leiser Opera Center
Award-winning Georgian pianist Eteri Andjaparidze and renowned lighting designer Jennifer Tipton create a music-theater work that relates Scriabin’s passionate and mystical music to colors and lights.
Jerome Robbins Theater
450 W. 37th Street
New York, NY 10018
October 26, 2010 19:30 Palau de la Musica Catalana
Award-winning Georgian pianist Eteri Andjaparidze and renowned lighting designer Jennifer Tipton create a music-theater work that relates Scriabin’s passionate and mystical music to colors and lights.
Jerome Robbins Theater
450 W. 37th Street
New York, NY 10018
Wednesday, October 27 at 12:15pm, the Hess Concert presents the Hausmann String Quartet in a program of Mozart and Schumann. For program details and a bio of the performers, go to www.imfchicago.org
Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com
78 E. Washington St.
Chicago IL 60602
October 29, 2010 07:00 Brooklyn Conservatory of Music
Come hear the inaugural concert of the first season of the Brooklyn Art Song Society! Hugo Wolf's complete Italian Songbook will be performed by Beth Griffith & Amy van Roekel, sopranos, Kyle Oliver & Robert Osborne, baritones and Michael Brofman, Miori Sugiyama, Beth Levin & Michael Rose.Tickets are $20. To order in advance call 917-509-6258. If you can't make this event we are doing an encore performance on Nov. 21st at the Westbeth Common Room at 4 PM.
Concerts in October 2010
University of Hull, Middleton Hall
two pianos
Chopin Rondo in C Op. 73
Stravinsky The Rite of Spring
Lutoslawski Paganini Variations
Joseph Tong and Waka Hasegawa (Piano Duo)
Bari
Concerto d’Autunno
BariIL CONCERTO LA GIOVANE DIRETTRICE DI ORIGINE SUDAFRICANA DEVORAH CHEVERINO CON L’ORCHESTRA SINFONICA: FREMITI POETICI
E Ciaikoski strappa applausi
di NICOLA SBISÀ
Ogni tanto – e ben vengano – I programmi dell’orchestra sinfonica dell’Amministrazione provinciale si distaccano sensibilmente dal sentiero battuto, e propongono – in questo caso ripropongono dopo molti anni – pagine di rilevante interesse e valore, che affascinano il pubblico. E’ il caso del concerto che la giovane direttrice di origine sudafricana (ma pupilla di Zubin Mehta) Devorah Cheverino ha diretto nella chiesa di Maria SS. Del Rosario. Era da molto tempo infatti che i Wesendonk Lieder di Wa gner e la «Sinfonia n.2 – Piccola Russia» di Ciaikoski non venivano eseguiti a Bari.
Opere dense di fremiti poetici, Wagner in particolare, che pur nella loro sostanziale diversità sono di grande impegno per gli interpreti. Gli stretti legami fra i Wesendonk Lieder ed il Tristano e Isotta sono evidenti e le cinque poesie di Mathilde Wesendonk (quale sia stato il tipo della sua «relazione» con il musicista non è stato mai definitivamente chiarito) Wagner le scelse proprio per il loro spirito filosofico ed etico, rivestendole di una musica appassionata, fremente, con un intreccio di sonorità che vanno dall’acceso al sognante. La parte vocale è stata affidata al mezzosoprano pugliese Concetta D’Alessandro (formatasi, fra l’altro, all’alta scuola di Amelia Felle) che ha saputo cogliere con sincero trasporto il variegato spirito dei brani, cantati con una vocalità intensa, ispirata e fremente, in esemplare unità d’intenti con la Cheverino.
Dagli intensi momenti poetici di Wagner, la Cheverino è poi passata con disinvolta padronanza a Ciaikoski, del quale ha esaltato con fiammeggiante esuberanza le fascinose sonorità (in particolare quelle del finale), in una lettura densa di mordente, nella quale l’orchestra barese, già apparsa ottima mente capace di ridar vita alla poetica wagneriana, ha dato ulteriore prova delle sue capacità. Un Ciaikoski ispirato come non mai dai riferimenti alle musiche popolari del suo paese, ed il cui entusiasmo, solo a tratti sottilmen te venato della immancabile malinconia slava, si è concretato con esiti trascinanti. Applausi calorosi, in particolare dopo Ciaikoski.
Bari
Concerto d’Autunno

BariFirst United Methodist Church
Philomusica Quartet at Fine Arts at First
Boccherini, String Quartet in Bb major Opus 2 #2
Schumann, Piano Quintet in Eb major Opus 44
Winston Choi, piano
First United Methodist Church http://www.firstumckenosha.com/templates/System/details.asp?id=28474&PID=796051Steinway Gallery of Tucson
Solo Recital: Mostly Tangos Piano Music from the Americas
* Steinway Artist Oscar Macchioni Performs Mostly Tangos

Steinway Piano Gallery and Fine Art Gallery 3001 E. Skyline Dr. Suite 117 Tucson, AZ 85718Steinway Artist Oscar Macchioni Oscar Macchioni Steinway Artist, UA Alumnus and native of Argentina is an accomplished solo and collaborative pianist, professor, lecturer, author and adjudicator.He has been praised by the critics for his expressive playing and the amiable way in which he presents his programs. He will perform music from his CD Mostly Tangos: Piano Music From the Americas. This exciting and colorful program circles around the Argentine tango genre, which intrigued and inspired major composers, as well as other Latin American rhythms. This is a unique opportunity to hear works by Piazzolla, Villa-Lobos, Castro, Ponce, Bolcom, Barber, Ginastera and others. A reception will follow. CD's availalble for sale. Dress Business Casual RSVP Only
Bari
Concerto d’Autunno Direttore Devorah Cheverino
BariL’orchestra sinfonica della provincia di Bari torna nella Chiesa matrice di Noci
Basta il “LA” iniziale per dare il via ad un programma di sala Romantico e profondo. Basta la nota iniziale di tutti i concerti di musica classica per immergersi nel vastissimo mondo di Richard Wagner e Piotr Ilytch Tchaikowsky.
Non è stata la prima volta, e di certo non sarà l’ultima, che l’orchestra sinfonica della Provincia di Bari ha dato prova delle sue capacità all’interno della suggestiva ed accogliente Chiesa della Collegiata Santa Maria della Natività. Questa volta lo ha fatto lunedì 4 ottobre 2010 dando vita ad un bellissimo e acclamatissimo concerto intitolato “Concerto d’Autunno”.
A dirigere la bellissima e bravissima Devorah Cheverino; ad accompagnare, invece, la solista mezzosoprano Concetta D’Alessandro. Come da programma, la composizione dei cinque “Wesendonck Lieder”, ha suggerito ciò che Wagner intendeva quando si chiedeva chi in realtà si esprimesse negli accenti della voce femminile della sua amata Mathilde e a chi fossero indirizzati i messaggi contenuti nelle sue poesie. Se la prima sinfonia era pervasa da uno spirito malinconico e tipicamente nordico, la Seconda (“Piccola Russia”) di Tchaiwkosky era caratterizzata da un calore e da una vivacità che ben si adeguano alla ragione dalla quale ha tratto nome e ispirazione. Entrambe le composizioni comunque sono stati ottimi esempi della cultura Romantica sviluppatasi nell’Ottocento in Europa. "Un Europa che, - come ha ricordato il Sindaco di Noci Piero Liuzzi, - era dominata dal famoso Sturm und Drang [n.d.r. impeto e assalto], uno dei movimenti culturali tedeschi dell’epoca". Il Sindaco non ha dimenticato di ricordare l’orgoglio della cittadinanza nocese per aver dato la possibilità all’orchestra sinfonica della Provincia di Bari di esibirsi pubblicamente e, soprattutto, si è giustamente complimentato con la bellissima direttrice d’orchestra Devorah Cheverino, nonché collega del grande Zubin Mehta. Il concerto ha riscosso molto successo e le numerose presenze ne hanno sottolineato l’importanza sia per l’educazione dimostrata durante le esecuzioni che per gli applausi concessi. Il giusto modo per rendere onore ad un importantissimo patrimonio della Provincia di Bari.
DANIELA DELLA CORTE
Chicago Cultural Center
Dame Myra Hess Memorial Concert -- Soprano Susanna Phillips
Wednesday, October 6 at 12:15pm, the Hess Concert presents Metropolitan and Lyric Opera soprano Susanna Phillips with pianist Lydia Brown in a program of songs by Copland, Schubert, Debussy and others. For program details and a bio of the performers, go to www.imfchicago.org
78 E. Washington St. Chicago IL 60602Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com
Bute Arts Society, Rothesay Pavilion
Piano Duet
Mozart Sonata in C KV521
Schubert Allegro in A minor D947
Mendelssohn Andante and Allegro assai vivace Op. 92
John McCabe Upon entering a painting (2008-09)
Debussy La mer
Piano 4 Hands: Joseph Tong & Waka Hasegawa
Carnegie's Zankel Hall
Fourtissimo at Carnegie Hall!
Fourtissimo is a piano quartet in the grand tradition of the golden age of the piano. Comprising four renowned young pianists, Ran Dank, Soyeon Lee, Roman Rabinovich and Vassilis Varvaresos, prize winners all, the group is devoted to reviving old performance practice traditions while at the same time breaking out of today’s often stultifying conventional concert format. Fourtissimo will present its four pianists in different combinations, from the intimate setting of four hands—once a staple of home music-making—to the grand symphonic arrangements for eight hands/two pianos that were often, by necessity, a substitute for rare live orchestral performances. Fourtissimo’s repertoire includes staples of the literature in arrangements seldom or never heard before, from Bach’s “Art of Fugue” through Beethoven’s Ninth Symphony to Fourtissimo’s own transcriptions of music from the Beatles and works by Piazolla. Fourtissimo’s concept is to revive the sense of joy and discovery that were part of musical performance in an earlier era.
57th st and 7th ave, New YorkMid-Argyll Arts Association
Piano Duet
Mozart Sonata in C KV521
Schubert Allegro in A minor D947
Mendelssohn Andante and Allegro assai vivace Op. 92
John McCabe Upon entering a painting (2008-09)
Debussy La mer
Piano 4 Hands: Joseph Tong & Waka Hasegawa
Ardrishaig Hall, Argyll, ScotlandKintyre Music Club
Piano Duet
Mozart Sonata in C K521
Schubert Allegro in A minor D947
Mendelssohn Andante and allegro assai vivace
John McCabe Upon entering a painting (2008-09)
Debussy La mer
Piano 4 Hands: Joseph Tong & Waka Hasegawa
Campbeltown, ScotlandOban Music Society
Piano Duet
Mozart Sonata in C KV521
Schubert Allegro in A minor D947
Mendelssohn Andante and allegro assai vivace Op. 92
John McCabe Upon entering a painting (2008-09)
Debussy La mer
Piano 4 Hands: Joseph Tong & Waka Hasegawa
Oban CathedralChicago Cultural Center
Dame Myra Hess Memorial Concert -- Livia Sohn and Daniel del Pino
Wednesday, October 13 at 12:15pm, the Dame Myra Hess Memorial Concerts present violinist Livia Sohn with pianist Daniel del Pino in a program of Bizet/Hubay and Richard Strauss. For program details and a bio of the performers go to www.imfchicago.org
Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com
78 E. Washington St. Chicago IL 60602
University of Manchester
Piano Duet
Schubert Allegro in A minor D947
John McCabe Upon entering a painting (2008-09)
Ravel La Valse (arr. Garban)
Piano 4 Hands: Joseph Tong & Waka Hasegawa
Cosmo Rodewald Concert Hall Martin Harris Centre Oxford Rd ManchesterJames Lumber Center for the Performing Arts in Grayslake
Wendy Warner and the Lake Forest Symphony
Schumann Manfred
19351 West Washington Street, Grayslake, ILOverture; Schumann Cello Concerto in a minor; Bruckner Symphony No. 7 in
E.There will be a pre-concert talk at 7 PM.
James Lumber Center for the Performing Arts in Grayslake
Wendy Warner and the Lake Forest Symphony
Schumann Manfred Overture; Schumann Cello Concerto in a minor; Bruckner Symphony No. 7 in E.
19351 West Washington Street, Grayslake, ILThere will be a pre-concert talk at 7:00 PM.
Ganz Hall, Roosevelt University
Philomusica String Quartet with Winston Choi
Beethoven, String Quartet in Bb major Opus 18 #6
Boccherini, String Quartet in Bb major Opus 2 #2
Schumann, Piano Quintet in Eb major Opus 44
Winston Choi, piano
Roosevelt University 430 S. Michigan Ave. 312-341-3719Rome, Italy
Mozart Concerto K 595
with Camerata Jerusalem, conductor Avner Biron
dell'Universita delgi Studi di RomaChicago Cultural Center
Dame Myra Hess Memorial Concert -- Pianist Natasha Paremski
Wednesday, October 20 at 12:15pm, the Hess Concert presents pianist Natasha Paremeski in a program of Chopin and Prokofiev. For program details and a bio of the performer, go to www.imfchicago.org
Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com

78 E. Washington St. Chicago IL 60602Josephine Leiser Opera Center
CHAMELEON SERIES Amernet/van Eck
Amernet String Quartet and cellist Iris van Eck
String quintets by Schubert & Taneyev
Contact www.chameleonmusicians.org
221 S.W. 3rd Avenue Fort Lauderdale, FL 33312 Valet parking available for a small feeBaryshnikov Arts Center
Spectral Scriabin (World Premiere) Eteri Andjaparidze, piano, Jennifer Tipton, lighting
Award-winning Georgian pianist Eteri Andjaparidze and renowned lighting designer Jennifer Tipton create a music-theater work that relates Scriabin’s passionate and mystical music to colors and lights.
Jerome Robbins Theater 450 W. 37th Street New York, NY 10018Palau de la Musica Catalana
Claudia C. Valetta Debut at the Palau de la Musica Catalana
L. v. BEETHOVEN: Sonata op. 81a "Les Adieux"
C/ del Palau de la MúsicaF. CHOPIN: Scherzo n. 4
F. LISZT: Tarantella
Baryshnikov Arts Center
Spectral Scriabin (World Premiere) Eteri Andjaparidze, piano, Jennifer Tipton, lighting
Award-winning Georgian pianist Eteri Andjaparidze and renowned lighting designer Jennifer Tipton create a music-theater work that relates Scriabin’s passionate and mystical music to colors and lights.
Jerome Robbins Theater 450 W. 37th Street New York, NY 10018Chicago Cultural Center
Dame Myra Hess Memorial Concert -- Hausmann String Quartet
Wednesday, October 27 at 12:15pm, the Hess Concert presents the Hausmann String Quartet in a program of Mozart and Schumann. For program details and a bio of the performers, go to www.imfchicago.org
Attend the concert for free at the Chicago Cultural Center, listen live in Chicago on 98.7 of your FM dial, or stream the concert live at www.wfmt.com

78 E. Washington St. Chicago IL 60602Brooklyn Conservatory of Music
The Hugo Wolf Project Part I: The Italian Songbook
Come hear the inaugural concert of the first season of the Brooklyn Art Song Society! Hugo Wolf's complete Italian Songbook will be performed by Beth Griffith & Amy van Roekel, sopranos, Kyle Oliver & Robert Osborne, baritones and Michael Brofman, Miori Sugiyama, Beth Levin & Michael Rose.Tickets are $20. To order in advance call 917-509-6258.
58 Lincoln Place, Park Slope, NYIf you can't make this event we are doing an encore performance on Nov. 21st at the Westbeth Common Room at 4 PM.
Ramat-Gan, Israel
Mozart Concerto K 595
with Ramat-Gan Chamber Orchestra
Harper Hall, Conservatory of Music, Lawrence University
Faculty Recital
Michael Mizrahi, Piano
Appleton, WisconsinLuba Poliak, Piano
Dane Maxim Richeson, Percussion
Works by Leon, McPhee, Puts, Schumann, Mozart and Lutoslawsky.